Theme Layout

Boxed or Wide or Framed

Theme Translation

Display Featured Slider

yes

Featured Slider Styles

[Fullwidth]

Display Trending Posts

yes

Display Instagram Footer

yes

Dark or Light Style

Adel Hagar: El hombre que llevó Angelic Pretty al Boystye



Su cabello ondulado blanco y una gran sonrisa en la ropa de un corsario: El estilo del neoyorquino Adel Hagar ha sobresalido en el último tiempo en la comunidad lolita internacional. No es solo que se trate de un hombre mayor, sus trajes hechos en base a vestidos de Angelic Pretty han destacado en todos los eventos a los que ha asistido.



Hagar dice que siempre ha estado interesado en la cultura japonesa: “Me encanta la comida, la gente, Japón mismo, y por supuesto la moda”. Aunque conocía el Lolita desde hace varios años, no quería entrar porque había una gran falta de diseños masculinos. Todo cambio hace un par de años, cuando una amiga le ofreció confeccionar sus trajes: “Esto fue un punto de quiebre, porque ahora puedo sentarme a diseñar con ella un look entero desde cero, o items que puedan ir con otros de marcas major o indie”.

-¿Qué te gusta del estilo?
-Me encanta la sofisticación que se emplea en hacer un look, los toques delicados, y la atención en los detalles que muchas de las lolitas que conozco utilizan en sus coordinados. Además, es muy abierto y permite que cada persona desarrolle su propio estilo.

-¿Cuándo decidió vestir boystyle?
-Desde el principio tenía que ser boystyle para mí, pero no era suficiente. Quería un look sofisticado que funcionara para mí y se acomodara a mi estilo.

Sin duda sus outfits con estampados de Angelic Pretty han sido los más populares en internet. Esto fue un desafío que surgió por un evento en el que para asistir al tea party era obligatorio contar con un número de prendas de la marca, algo particularmente complicado en Boystyle, ya que a diferencia de otras como Baby the Stars Shine Bright, no tiene diseños masculinos: “Mi amiga y yo pusimos nuestras cabezas juntas y decidimos crear un look Angelic Pretty. Revisamos sus diversos diseños y seleccionamos un print que podría funcionar para hombres y mujeres. Luego compramos 2 vestidos, mi amiga los desarmó y creó un look sobre la base de nuestro diseño. Fue muy difícil trabajar con la cantidad de tela y accesorios que provenía de estos 2 vestidos, pero lo hicimos funcionar”, cuenta.

El traje fue un éxito y las diseñadoras de la marca, que asistieron al evento, publicaron una foto de él en su sitio web. El pasado mayo, en el evento Under the Sea en Amsterdam, volvió a crear otro outfit de AP. Esta vez la modelo Akira, invitada del evento, lo seleccionó como su outfit favorito. Este es sin duda uno de los mejores recuerdos de Adel: “ Cada panelista invitado debía escoger a alguien como el mejor vestido ¡y Akira me escogió a mi! Me dio un hermoso regalo, ¡Y por supuesto un kabedon!”.

En un estilo indiscutiblemente dominado por mujeres, la imagen de Adel se volvió totalmente reconocible y única, casi icónica: “Muchas personas, hombres y mujeres, se me acercan para decirme que los he inspirado a vestir ouji. Esta moda no tiene tiempo, puede ser vestida por todos sin importar su edad o género. La clave está en encontrar lo que funciona para ti y está en armonía con tu verdadera naturaleza. Además está creciendo y eso son buenas noticias, especialmente para los hombres que quieren vestir Lolita”.



-¿Cuál es su inspiración para sus coords?
-Esta es una gran pregunta, para hacer que una coord realmente funcione, tiene que expresar una parte innata de ti. Tiene que reflejar y resaltar esa parte oculta, de lo contrario es simplemente otra coord. Dos personas pueden usar la misma cosa y se ve increíble en uno pero no en el otro. Para mí un aspecto sofisticado y refinado funciona, algo real con capas y sutileza. También me gusta que la coord sea cómoda y lúdica, que va con mi naturaleza.

Adel viste así principalmente para eventos como Rufflecon y Under the Sea, pero también para otros más pequeños. Cuando está en público, al igual que cualquier lolita, recibe muchos comentarios, pero no le molesta. Dice que es la curiosidad de la gente.


Son pocos los hombres y adultos en la comunidad, pero esto no ha sido un problema para Adel. La mayoría de sus amigas son lolitas jóvenes y asegura que siempre se ha sentido bien recibido por todos: “Esta es una de las cosas que amo de la comunidad Lolita, es muy inclusiva”.  

***
ENGLISH VER.

ADEL HAGAR: THE MEN WHO TOOK ANGELIC PRETTY INTO BOYSTYLE


His wavy white hair and his big smile in a pirate’s clothes: The style of Adel Hagar, newyorker, has excelled recently in the international lolita community. It is not just that he is a mature man, but his outfits based on Angelic Pretty dresses have been recognized at every event he have attended.

Hagar says he has always been interested in Japanese culture : " I love the food, people, Japan itself, and of course fashion". Although he knew Lolita fashion for several years, he didn’t wear it because there was a lack of masculine designs. Everything changed a couple years ago when a friend offered to make his clothes: "This was really a turning point as I can now sit down with her and design an entire look from scratch or items that can go with major or indie brands."


-What do you like about the style?
-I love the sophistication that goes into making a look, the delicate touches, and attention to detail that many of the Lolitas that I know embody in their coordinates.  It is also wide open allowing each person to develop their own style.


-When did you decided to dress boystyle?
-Right from the start it had to be boystyle but for me that was not enough.  I wanted a sophisticated regal look that works for me and suits my style.

With no doubt we can say his Angelic Pretty outfits have been the most popular ones on the internet. This was actually a challenge that arose for an event in which, in order to attend, it was mandatory to wear a number of this brand items. Quite complicated with boystyle, because, unlike Baby the Stars Shine Bright, AP has no masculine designs: “My friend and I put our heads together and decided to create an Angelic Pretty look.  We went through their various designs and selected a print that could work for guys as well as gals.  We then purchased 2 dresses, my friend took them apart then recreated the look based on our design.  It was very challenging working with the amount of fabric and accessories that came from these 2 dresses but we made it work.”, he tells.

The outfit was a success and the designers of the brand, who attended the event, published a photo of him on their website. Last May, at the event Under the Sea in Amsterdam, he made another AP coord. This time, the model Akira, guest of the event, selected him as her favorite outfit. Definitely on of Adel’s best memories: “Each panel guest picked the best dressed person and Akira picked me! She gave me a beautiful gift and of course kabedon!”.

In a style indisputably dominated by women, the image of Adel became totally recognizable and unique, almost iconic: “Many people, guys and gals, come up to me and tell me that I inspire them to wear ouji. This fashion style is timeless, it can be worn by everyone regardless of age or gender. The key is to find out what works for you and is in harmony or your true nature. It is also growing which is good news especially for guys that would like to wear Lolita.”


-What is your inspiration for your coordinates?
-This is a great question, to make a coordinate really work it has to express an innate part of you. It needs to reflect and highlight that hidden part, otherwise it is just another coordinate. Two people can wear the same thing and it looks amazing on one but not the other. For me a refined sophisticated look works, something regal with layers and subtlety. I also like the coordinate to be comfortable and playful which suits my nature.

Adel dresses like this mainly for big events like Rufflecon and Under the Sea, but also for smaller ones. When in public, like any lolita, he receives many comments, but he doesn’t mind. He says is just the curiosity of the people.

There are just a few men and adults in the community, but this has not been a problem for Adel. Most of his friends are young lolitas and he says he has always been well received by everyone: “Fashion is a way to express ourselves regardless of age, color or gender. This is one of the things I love about the Lolita community, it is very inclusive.”

You Might Also Like

Follow @Bowsmagazine